raw deal

raw deal

美 　英

• na.〈美〉不公平的待遇；凶狠的处置
• 网络魔鬼杀阵；边缘战士；不公平待遇

英汉解释

na.	1. 〈美〉不公平的待遇;凶狠的处置

英英解释

n.	1. an arrangement, situation, or treatment that is unfair

例句

In much of the developing world such a balance is still a Utopian vision, and even in rich countries many women still get a raw deal.

在大多数的发展中国家中，这样的平衡仍然是一个遥远的梦境。而且即使是在发达国家，很多女性仍然会受到不平等对待。

Many believe that have had a raw deal, but that is not the case and it should be understood from a higher level.

许多人认为自己受到了不公平待遇，并不是这样，从一个更高层次就会得到更多理解。

Women athletes often get a raw deal and I've had to fight for everything I've got.

女运动员往往得不到和男运动员同等的待遇，我必须为所能得到的据理力争。

The polytechnics believe that they get a raw deal in comparison of the universities.

工业学院认为，与综合大学比较，它们受到不公平的对待。

"We'll have to sacrifice, " he said. "This is a raw deal for our generation. "

“我们必须做出牺牲，”他说，“这对我们这一代是不公平的。”

In countries where creditors cannot avoid a raw deal, companies' cost of capital could rise sharply.

在债权人无法避免一个坏交易的国家里，资本的公司成本将显著上升。

Of course, a legacy of evolution is that modern humans often gain too much weight. Which might be called a raw deal.

当然，人类演化遗传至今，现代人体重往往超标，这可能会被称为不公平待遇。

Her comments struck a chord, attracting a host of comments agreeing that women scientists were generally getting a raw deal.

她的评论引起人们的共鸣，引发了许多这样的评论：女科学家通常受到不公平待遇。

Workers on Chinese building sites in Windhoek, the capital, are said to get a "raw deal" .

在首都温的和克的中国建筑工地上的工人，称遭到冷酷无情的对待。

The latter scenario depends on debtholders taking a raw deal ahead of the May 26 exchange deadline.

后一种前景取决于债权人是否在5月26日债换股截至日期之前接受这个不公平的交易。

Jane: Sounds like you got a raw deal! Maybe you should file a complaint with the Consumer Protection Agency.

简：看来你真是受到了很糟的待遇。你可以向消费者保护协会投诉。

If she lost her job for being late once, she got a pretty raw deal.

她若因迟到一次就失去了工作，那未免对她太不公平了。

It sounds like you got a raw deal! Maybe you should file a complaint with the Consumer Protection Agency.

看来是你受到不公平待遇了！你可以向消费者权益保护机构投诉。

Part-time undergraduate students have long had a raw deal.

在职大学生长久以来都受到不公平的对待。

I stood there still not believing what a raw deal I had been handed.

我站在那儿，依旧不相信我达成的新协议。

Welsh politicians, convinced that Wales gets a raw deal, have set up a big-name commission to examine the formula's flaws.

威尔士的政客们深信自己受到了不公平的待遇，所以组建了一个名气很大的委员会来检查此方案中的不足之处。

Boss: If you feel you've had a raw deal, you can always sue me.

老板：你要是认为你得到的待遇不公正，你可以随时控告我。

Setting the price, as announced, at a "modest discount" to share prices on February 9 ($3. 95 for Citi) spells a raw deal for taxpayers.

像宣布的那样，将转换价定在较2月9日股价（花旗为3.95美元）“适度折让”的水平，对纳税人是不公平的。

suggested that people interested in buying a Kindle should look at other options if they feel they are getting a raw deal.

的马特·巴斯建议对购买Kindle感兴趣的人们如果担心自己得到不公平的待遇，可以看一看其它的选择。

Because of the raw deal towards Wang, the spread of Wang's writing inevitably gained negative influences.

由于历来王安石受到了不公正的待遇，这对其文的流传不免产生一些负面影响。

Any person who does not have a friend like Mark was to me is really getting a raw deal in life.

任何人谁不有一个像马克的朋友是对我来说是人生中真正得到不公正的待遇。

If importing middlemen aren't cautious, they can get a raw deal.

进口商居中媒介如果不注意，得到的可能不是一笔公平的交易。更详细。

You're given a raw deal.

对你太不公平了。

What a raw deal! I deserve the promotion more than he does.

卑鄙！我比他更应该升职。

It is easy to count your causes for complaint and conclude that you have a raw deal.

盘点你诉苦的理由和断定你受到了不平等待遇，这是很容易的。